<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
<context>
    <name>DialogMsg</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="17"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="29"/>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="42"/>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="55"/>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="68"/>
        <source>text</source>
        <translation>Text</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="90"/>
        <source>type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="109"/>
        <source>cipher</source>
        <translation>Chiffre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="125"/>
        <source>key size</source>
        <translation>Schlüssellänge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="141"/>
        <source>device</source>
        <translation>Gerät</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="160"/>
        <source>loop</source>
        <translation>Schleife</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="179"/>
        <source>offset</source>
        <translation>Versatz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="195"/>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="243"/>
        <source>size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="211"/>
        <source>mode</source>
        <translation>Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="227"/>
        <source>fs</source>
        <translation>FS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="259"/>
        <source>used</source>
        <translation>benutzt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="275"/>
        <source>unused</source>
        <translation>ungenutzt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="291"/>
        <source>used %</source>
        <translation>genutzt %</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.ui" line="307"/>
        <source>active slots</source>
        <translation>Aktive Slots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="95"/>
        <source>
&quot;system volumes&quot; are volumes that either udev has identify them as such if udev is enabled or have an entry in &quot;/etc/fstab&quot;,&quot;/etc/crypttab&quot; or &quot;/etc/zuluCrypt/system_volumes.list&quot;.

If you prefer for a volume not to be considered a system volume,start the toolfrom root account and then go to &quot;menu-&gt;options-&gt;manage non system partitions&quot; and add the volume to the list and the volume will stop being considered as &quot;system&quot;.

Alternatively,you can add yourself to group &quot;zulucrypt&quot; and &quot;zulumount&quot; and all restrictions will go away.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="104"/>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="123"/>
        <source>INFORMATION</source>
        <translation>INFORMATION</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="115"/>
        <source>Insufficient privilege to access a system device,
only root user or members of group zulucrypt can do that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="117"/>
        <source>Insufficient privilege to access a system device in read/write mode,
only root user or members of group zulucrypt-write can do that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="120"/>
        <source>You do not seem to have proper permissions to access the encrypted file in %1 mode,check file permissions and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="247"/>
        <source>type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="248"/>
        <source>cipher:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="249"/>
        <source>keysize:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="250"/>
        <source>offset:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="251"/>
        <source>device:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="252"/>
        <source>loop:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="253"/>
        <source>mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="254"/>
        <source>active slots:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="255"/>
        <source>file system:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="256"/>
        <source>total space:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="257"/>
        <source>used space:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="258"/>
        <source>free space:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="259"/>
        <source>used%:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="260"/>
        <source>UUID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/dialogmsg.cpp" line="342"/>
        <source>Do not show this dialog again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="153"/>
        <source>
options:
	-d   path to where a volume to be auto unlocked/mounted is located
	-m   tool to use to open a default file manager(default tool is xdg-open)
	-e   start the application without showing the GUI
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="623"/>
        <source>If the option is checked,a primary private mount point will be created in &quot;%1&quot;
and a secondary publicly accessible &quot;mirror&quot; mount point will be created in &quot;%2&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="634"/>
        <source>public mount point: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1208"/>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1230"/>
        <source>Manage Favorites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1210"/>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1234"/>
        <source>Mount All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1268"/>
        <source>about zuluCrypt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1511"/>
        <source>hmac plugin.

This plugin generates a key using below formular:

key = hmac(sha256,passphrase,keyfile contents)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1516"/>
        <source>keykeyfile plugin.

This plugin generates a key using below formular:

key = passphrase + keyfile contents</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1521"/>
        <source>gpg plugin.

This plugin retrives a key locked in a gpg file with a symmetric key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1539"/>
        <source>ERROR</source>
        <translation type="unfinished">FEHLER</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1539"/>
        <source>Could not find &quot;gpg&quot; executable in &quot;/usr/local/bin&quot;,&quot;/usr/bin&quot; and &quot;/usr/sbin&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1733"/>
        <source>INFO</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.cpp" line="1733"/>
        <source>Translation will be done the next time you restart.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="410"/>
        <source>List Is Empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VeraCryptPIMDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.ui" line="14"/>
        <source>VeraCrypt PIM value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.ui" line="26"/>
        <source>&amp;Set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.ui" line="39"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.ui" line="52"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.cpp" line="38"/>
        <source>Set VeraCrypt dynamic mode magic number below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.cpp" line="85"/>
        <source>ERROR</source>
        <translation type="unfinished">FEHLER</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/veracryptpimdialog.cpp" line="85"/>
        <source>Failed to convert the value to digits only </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>deviceOffset</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/deviceoffset.ui" line="26"/>
        <source>location could be in sectors if the entry is made up of only digits
or in bytes if the entry ends with &quot;b&quot;
or in kilobytes if the entry ends with &quot;k&quot;
or in megabytes if the entry ends with &quot;m&quot;
or in terabytes if the entry ends with &quot;t&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/deviceoffset.ui" line="48"/>
        <source>Enter Below The Offset Location Of The Volume About To Be Opened.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/deviceoffset.ui" line="80"/>
        <source>Enter The Password Below To A Volume At The Above Offset.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/deviceoffset.ui" line="109"/>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/deviceoffset.ui" line="122"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>keyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="17"/>
        <source>unlock and mount a luks volume</source>
        <translation>Ein LUKS-Laufwerk entsperren und einhängen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="29"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="45"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="58"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="157"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="886"/>
        <source>Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="100"/>
        <source>Mount Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="142"/>
        <source>Mount In &amp;Read Only Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="155"/>
        <source>&amp;Share Mount Point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="168"/>
        <source>O&amp;ptions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.ui" line="191"/>
        <source>&amp;VeraCrypt Volume</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="76"/>
        <source>Mount A LUKS volume in &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="78"/>
        <source>Mount An Encrypted Volume In &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="152"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="206"/>
        <source>Set File System Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="153"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="210"/>
        <source>Set Volume Offset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="154"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="218"/>
        <source>Set VeraCrypt PIM value</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="158"/>
        <source>KeyFile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="159"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="869"/>
        <source>Key+KeyFile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="160"/>
        <source>Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="909"/>
        <source>TrueCrypt/VeraCrypt Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="214"/>
        <source>Set Volume As VeraCrypt Volume</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="257"/>
        <source>Select A Folder To Create A Mount Point In</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="320"/>
        <source>Select A File To Be Used As A Keyfile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="353"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="364"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="401"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="549"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="550"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="551"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="552"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="553"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="554"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="555"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="556"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="557"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="558"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="559"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="560"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="561"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="562"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="563"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="564"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="565"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="566"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="567"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="568"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="569"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="570"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="571"/>
        <source>ERROR!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="401"/>
        <source>Internal wallet is not configured</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="420"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="446"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="466"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="471"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="476"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="481"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="486"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="491"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="496"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="501"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="506"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="511"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="516"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="521"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="526"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="529"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="619"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="628"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="641"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="828"/>
        <source>ERROR</source>
        <translation>FEHLER</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="420"/>
        <source>The volume does not appear to have an entry in the wallet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="446"/>
        <source>Atleast one required field is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="466"/>
        <source>Failed to unlock a cryfs volume.
Wrong password entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="471"/>
        <source>Failed to unlock an encfs volume.
Wrong password entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="476"/>
        <source>Failed to unlock a gocryptfs volume.
Wrong password entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="481"/>
        <source>Failed to unlock an ecryptfs volume.
Wrong password entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="486"/>
        <source>Failed to unlock a securefs volume.
Wrong password entered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="491"/>
        <source>Failed to unlock a cryfs volume.
cryfs executable could not be found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="496"/>
        <source>Failed to unlock a securefs volume.
securefs executable could not be found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="501"/>
        <source>Failed to unlock a gocryptfs volume.
gocryptfs executable could not be found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="506"/>
        <source>Failed to unlock an encfs volume.
encfs executable could not be found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="511"/>
        <source>Failed to unlock an ecryptfs volume.
ecryptfs-simple executable could not be found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="516"/>
        <source>Failed to create mount point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="521"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="529"/>
        <source>Failed to unlock the volume.
Not supported volume encountered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="526"/>
        <source>Failed to unlock the volume.
Backend not responding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="549"/>
        <source>Failed to mount ntfs/exfat file system using ntfs-3g,is ntfs-3g/exfat package installed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="550"/>
        <source>There seem to be an open volume accociated with given address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="551"/>
        <source>No file or device exist on given path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="552"/>
        <source>Volume could not be opened with the presented key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="553"/>
        <source>Insufficient privilege to mount the device with given options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="554"/>
        <source>Insufficient privilege to open device in read write mode or device does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="555"/>
        <source>Only root user can perform this operation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="556"/>
        <source>-O and -m options can not be used together</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="557"/>
        <source>Could not create mount point, invalid path or path already taken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="558"/>
        <source>Shared mount point path aleady taken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="559"/>
        <source>There seem to be an opened mapper associated with the device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="560"/>
        <source>Could not get a passphrase from the module</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="561"/>
        <source>Could not get passphrase in silent mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="562"/>
        <source>Insufficient memory to hold passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="563"/>
        <source>One or more required argument(s) for this operation is missing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="564"/>
        <source>Invalid path to key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="565"/>
        <source>Could not get enought memory to hold the key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="566"/>
        <source>Insufficient privilege to open key file for reading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="567"/>
        <source>Could not get a passphrase through a local socket</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="568"/>
        <source>Failed to mount a filesystem:invalid/unsupported mount option or unsupported file system encountered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="569"/>
        <source>Could not create a lock on /etc/mtab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="570"/>
        <source>Insufficient privilege to open a system volume.

Consult menu-&gt;help-&gt;permission for more informaion
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="571"/>
        <source>A non supported device encountered,device is missing or permission denied
Possible reasons for getting the error are:
1.Device path is invalid.
2.The device has LVM or MDRAID signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="619"/>
        <source>Plug in name field is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="628"/>
        <source>Keyfile field is empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="824"/>
        <source>ERROR: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="866"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="876"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="906"/>
        <source>Plugin name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="896"/>
        <source>Keyfile path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/keydialog.cpp" line="641"/>
        <source>&quot;/&quot; character is not allowed in the mount name field</source>
        <translation>Das Zeichen &quot;/&quot; ist im Namensfeld nicht erlaubt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mountOptions</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountoptions.ui" line="14"/>
        <source>file system options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountoptions.ui" line="26"/>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountoptions.ui" line="42"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountoptions.ui" line="55"/>
        <source>Enter Comma Separated Volume&apos;s File System Options Below</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mountPartition</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="14"/>
        <source>select mount point path</source>
        <translation>Einhängepunkt wählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="26"/>
        <source>Mount Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="45"/>
        <source>&amp;Mount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="77"/>
        <source>Use La&amp;bel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="100"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="116"/>
        <source>Mount &amp;Read Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="129"/>
        <source>&amp;Share Mount Point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.ui" line="142"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="88"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="277"/>
        <source>Set File System Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="89"/>
        <source>Set Volume Offset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="156"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="157"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="158"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="159"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="161"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="162"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="163"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="164"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="165"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="167"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="168"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="169"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="170"/>
        <source>ERROR!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="156"/>
        <source>Could not resolve path to device or device could not be opened in read write mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="157"/>
        <source>Insuffienct privileges to mount the volume with given mount options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="158"/>
        <source>Device already mounted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="159"/>
        <source>Insuffienct privilege to manage a system volume.
necessary privileges can be acquired by:
1. Adding an entry for the volume in fstab with &quot;user&quot; mount option
<byte value="x2"/>. Add yourself to &quot;zulumount&quot; group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="161"/>
        <source>&quot;/etc/fstab&quot; entry for this volume requires it to be mounted read only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="162"/>
        <source>&quot;/etc/fstab&quot; entry for this volume is malformed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="163"/>
        <source>&quot;/etc/fstab&quot; entry for this volume does not allow you to mount it</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="164"/>
        <source>Could not create mount point path,path already taken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="165"/>
        <source>Shared mount point path aleady taken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="166"/>
        <source>Failed to mount a filesystem:invalid/unsupported mount option or unsupported file system encountered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="167"/>
        <source>Failed to mount ntfs/exfat file system using ntfs-3g,is ntfs-3g/exfat package installed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="168"/>
        <source>Mount failed,no or unrecognized file system</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="169"/>
        <source>Mount failed,could not get a lock on /etc/mtab~</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="170"/>
        <source>Failed to mount the partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="186"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="247"/>
        <source>ERROR</source>
        <translation>FEHLER</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="186"/>
        <source>&quot;/&quot; character is not allowed in the mount name field</source>
        <translation>Das Zeichen &quot;/&quot; ist im Namensfeld nicht erlaubt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="244"/>
        <source>ERROR: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/mountpartition.cpp" line="291"/>
        <source>Select Path To Mount Point Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>oneinstance</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/oneinstance.cpp" line="106"/>
        <source>Previous instance seem to have crashed,trying to clean up before starting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/oneinstance.cpp" line="113"/>
        <source>There seem to be another instance running,exiting this one</source>
        <translation>Es scheint eine weiter Instanz ausgeführt zu werden. Diese wird nun beendet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>utility::veraCryptWarning</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.h" line="715"/>
        <source>Elapsed time: 0 seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.h" line="723"/>
        <source>Elapsed time: %0 minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.h" line="725"/>
        <source>Elapsed time: %0 seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluCrypt-gui/utility.h" line="736"/>
        <source>Please be patient as unlocking a VeraCrypt volume may take a very long time.

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>zuluMount</name>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="17"/>
        <source>zuluMount</source>
        <translation type="unfinished">zuluMount</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="55"/>
        <source>Volume Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="63"/>
        <source>Mount Point Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="71"/>
        <source>File System</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="79"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="87"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="95"/>
        <source>%Used</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="111"/>
        <source>Mount &amp;Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="118"/>
        <source>&amp;Mount File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="131"/>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.ui" line="138"/>
        <source>Men&amp;u</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="156"/>
        <source>Automount Volumes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="172"/>
        <source>Auto Open Mount Point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="186"/>
        <source>Unmount All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="197"/>
        <source>Favorites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="214"/>
        <source>Hide Volume From View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="231"/>
        <source>Unhide Volume From View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="248"/>
        <source>Select Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="259"/>
        <source>Select Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="277"/>
        <source>Check For Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="288"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="299"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="319"/>
        <source>Show/Hide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="642"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="652"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="662"/>
        <source>LABEL=&quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished">LABEL=&quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="664"/>
        <source>LABEL=&quot;%1&quot;
%2</source>
        <translation type="unfinished">LABEL=&quot;%1&quot;
%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="741"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="998"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1006"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1121"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1320"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1337"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1422"/>
        <source>ERROR</source>
        <translation type="unfinished">FEHLER</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="741"/>
        <source>Failed To Read Volume Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="746"/>
        <source>INFORMATION</source>
        <translation type="unfinished">INFORMATION</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="750"/>
        <source>Block Size: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="751"/>
        <source>Used Blocks: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="752"/>
        <source>Free Blocks: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="753"/>
        <source>Total Blocks %4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="754"/>
        <source>Used Space: %5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="755"/>
        <source>Free Space: %6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="756"/>
        <source>Total Space: %7</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="757"/>
        <source>Used %: %8</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="843"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="846"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="849"/>
        <source>Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="861"/>
        <source>Mount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="872"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="898"/>
        <source>Open Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="875"/>
        <source>Open Private Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="877"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="908"/>
        <source>Open Shared Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="885"/>
        <source>Unmount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="889"/>
        <source>Unmount + Power Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="919"/>
        <source>Close Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="971"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="972"/>
        <source>Could not open mount point because &quot;%1&quot; tool does not appear to be working correctly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="999"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1007"/>
        <source>Could not get volume properties.
volume is not open or was opened by a different user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1004"/>
        <source>Volume Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1122"/>
        <source>Permission to access the volume was denied
or
the volume is not supported
(LVM/MDRAID signatures found)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1148"/>
        <source>Select An Image File To Mount</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1162"/>
        <source>Select An Encrypted Volume Directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1276"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1277"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1278"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1279"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1280"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1281"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1282"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1283"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1285"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1286"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1287"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1288"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1289"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1290"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1291"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1292"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1293"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1294"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1295"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1296"/>
        <source>ERROR!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1276"/>
        <source>Volume is not open or was opened by a different user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1277"/>
        <source>One or more files in the volume are in use.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1278"/>
        <source>Volume does not have an entry in /etc/mtab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1279"/>
        <source>Could not get a lock on /etc/mtab~</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1280"/>
        <source>Volume is unmounted but could not close mapper,advice to close it manually</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1281"/>
        <source>Could not resolve full path of device
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1282"/>
        <source>Shared mount point appear to be busy
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1283"/>
        <source>Shared mount point appear to belong to a different user or multiple mount points detected
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1290"/>
        <source>Shared mount point appear to be in an ambiguous state,advice to unmount manually</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1285"/>
        <source>Multiple mount points for the volume detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1286"/>
        <source>Device does not appear to be mounted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1287"/>
        <source>Only root user of members of group &quot;zulumount&quot; can unmount this volume</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1288"/>
        <source>Shared mount point appear to be busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1289"/>
        <source>Shared mount point appear to belong to a different user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1291"/>
        <source>Device does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1292"/>
        <source>Failed to unmount,the mount point and/or one or more files are in use</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1293"/>
        <source>Failed to unmount,could not get a lock on /etc/mtab~</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1294"/>
        <source>Failed to unmount the partition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1295"/>
        <source>Failed to unmount,multiple mount points for the volume detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1296"/>
        <source>Close failed, could not find any partition with the presented UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1320"/>
        <source>Failed to unmount volume</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1334"/>
        <source>ERROR: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../zuluMount-gui/zulumount.cpp" line="1423"/>
        <source>Reading partition properties took longer than expected and operation was terminated,click refresh to try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
