OC.L10N.register(
    "updatenotification",
    {
    "Update notifications" : "עדכון דיווחים",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} זמינה. ניתן לקבל מידע נוסף על איך לעדכן.",
    "Updated channel" : "ערוץ מעודכן",
    "ownCloud core" : "ליבת ownCloud",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "עדכון של %1$s לגרסה %2$s זמין.",
    "Updater" : "מעדכן",
    "A new version is available: %s" : "קיימת גרסה מעודכנת: %s",
    "Open updater" : "פתיחת מעדכן",
    "Your version is up to date." : "הגרסה שבידך מעודכנת.",
    "Checked on %s" : "נבדק לאחרונה ב- %s",
    "Update channel:" : "עדכון ערוץ:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "תמיד ניתן לעדכן לגרסה חדשה / ערוץ ניסיון. אבל לא ניתן להוריד גרסה לערוץ יציב יותר.",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:",
    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "רק דיווחים לעדכוני יישומים זמינים, כיוון שערוץ העדכון הנבחר ל- ownCloud עצמו אינו מאפשר דיווחים."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
