OC.L10N.register(
    "files_sharing",
    {
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Името на mountpoint-a съдържа невалидни символи.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Не е разрешено създаването на федаривно споделяне със същия потребителски сърър",
    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Невалиден или ненадежден SSL сертификат",
    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Неуспешно автентициране към отсрещната страна, паролата може да е грешна",
    "Storage not valid" : "Невалидно дисково пространство.",
    "Couldn't add remote share" : "Неуспешно добавяне на отдалечена споделена директория.",
    "Shared with you" : "Споделено с теб",
    "Shared with others" : "Споделено с други",
    "Shared by link" : "Споделено с връзка",
    "Uploading..." : "Качване...",
    "Nothing shared with you yet" : "Все още няма нищо споделено с теб",
    "Files and folders others share with you will show up here" : "Файлове и папки, споделени от други с теб, ще се показват тук",
    "Nothing shared yet" : "Още нищо не е споделено",
    "Files and folders you share will show up here" : "Файлове и папки, които ти споделяшм ще се показват тук.",
    "No shared links" : "Няма споделени връзки",
    "Files and folders you share by link will show up here" : "Файлове и директории, които ти споделяш чрез връзки, ще се показват тук",
    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Желаеш ли да добавиш като прикачената папка {name} от {owner}@{remote}?",
    "Remote share" : "Прикачена Папка",
    "Remote share password" : "Парола за прикачена папка",
    "Cancel" : "Отказ",
    "Add remote share" : "Добави прикачена папка",
    "You can upload into this folder" : "Може да качвате в тази папка",
    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Не е открита ownCloud ( 7 или по-висока ) инсталация на {remote}.",
    "Invalid ownCloud url" : "Невалиден ownCloud интернет адрес.",
    "Share" : "Споделяне",
    "No expiration date set" : "Не е зададена дата на изтичане",
    "Shared by" : "Споделено от",
    "Sharing" : "Споделяне",
    "Share API is disabled" : "API-то за споделяне е деактивирано",
    "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Грешно ID за споделяне, папката не съществува",
    "Could not delete share" : "Неуспешно изтриване на споделена папка",
    "Please specify a file or folder path" : "Моля, задайте път до папка или файл",
    "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Грешен път, файлът/папката не съществуват",
    "Please specify a valid user" : "Моля, задайте валиден потребител",
    "Group sharing is disabled by the administrator" : "Групово споделяне е деактивирано от администраторът",
    "Please specify a valid group" : "Моля, задайте валидна група",
    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Публичните връзи за споделяне са деактивирани от администратора",
    "Public upload disabled by the administrator" : "Публичното качване е деактивирано от администратора",
    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Публичното качване е единствено възможно от публично споделени папки",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Невалидна дата, форматът на датата трябва да бъде YYYY-MM-DD",
    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Споделянето на %s е неуспешно, защото бекендът не разрешава споделяне от тип %s",
    "Unknown share type" : "Непознат тип на споделяне",
    "Not a directory" : "Не е папка",
    "Could not lock path" : "Неуспешно заключване на пътя",
    "Can't change permissions for public share links" : "Неуспешна промяна на правилата за публично споделяне на връзки",
    "Wrong or no update parameter given" : "Грешен или липсващ параметър за обновяване",
    "Cannot increase permissions" : "Неуспешно увеличаване на правата",
    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Файл или папка беше <strong>споделен/а</strong>",
    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Файл или папка е споделен от  <strong>друг сървър</strong>",
    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Публично споделен файл или папка е  <strong>изтеглен</strong>",
    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Получихте нова, отдалечена папка за споделяне %2$s от %1$s",
    "You received a new remote share from %s" : "Получихте нова, отдалечена папка за споделяне от %s",
    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s прие отделечената папка за споделяне %2$s",
    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s отхвърли отдалечената папка за споделяне %2$s",
    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s спря споделянето на %2$s с теб",
    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Публично споделената папка %1$s бе изтеглена",
    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Публично споделения файл %1$s бе изтеглен",
    "You shared %1$s with %2$s" : "Вие споделихте %1$s с %2$s.",
    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s сподели %1$s с %3$s",
    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Премахнахте споделената папка %2$s за %1$s",
    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s премахна споделената папка %3$s за %1$s",
    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вие споделихте %1$s с групата %2$s.",
    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s сподели %1$s с група %3$s",
    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Премахнахте споделената папка на група %2$s за %1$s",
    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s премахна споеделената папка на група %3$s за %1$s",
    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s сподели %1$s с връзка",
    "You shared %1$s via link" : "Вие споделихте %1$s посредством връзка.",
    "You removed the public link for %1$s" : "Премахнахте публичната връзка за %1$s",
    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s премахна публичната връзка за %1$s",
    "Your public link for %1$s expired" : "Публичната Ви връзка за %1$s изтече",
    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Публичната връзка на %2$s за %1$s изтече",
    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s сподели %1$s с Вас.",
    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s премахна споделянето на %1$s",
    "Downloaded via public link" : "Изтеглено през публична връзка",
    "Shared with %2$s" : "Споделено с %2$s",
    "Shared with %3$s by %2$s" : "Споделено с %3$s от %2$s",
    "Removed share for %2$s" : "Премахнато споделяне за %2$s",
    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s премахна споделянето на %3$s",
    "Shared with group %2$s" : "Споделено с група %2$s",
    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Споделено с група %3$s от %2$s",
    "Removed share of group %2$s" : "Премахнато споделяне с група %2$s",
    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s премахна споделяне с група %3$s",
    "Shared via link by %2$s" : "Споделено с връзка от %2$s",
    "Shared via public link" : "Споделено с публична връзка",
    "Removed public link" : "Премахната публична връзка",
    "%2$s removed public link" : "%2$s премахна публична връзка",
    "Public link expired" : "Публичната връзка изтече",
    "Public link of %2$s expired" : "Публичната връзка %2$s изтече",
    "Shared by %2$s" : "Споделено от %2$s",
    "Shares" : "Споделени Папки",
    "This share is password-protected" : "Тази зона е защитена с парола.",
    "The password is wrong. Try again." : "Грешна парола. Опитай отново.",
    "Password" : "Парола",
    "No entries found in this folder" : "Няма намерени записи в тази директория",
    "Name" : "Име",
    "Share time" : "Споделено на",
    "Expiration date" : "Дата на изтичане",
    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Съжаляваме, връзката вече не е активна.",
    "Reasons might be:" : "Причините може да са:",
    "the item was removed" : "съдържанието е премахнато",
    "the link expired" : "връзката е изтекла",
    "sharing is disabled" : "споделянето е изключено",
    "For more info, please ask the person who sent this link." : "За повече информация, моля питай човека, който е изпратил тази връзка.",
    "%s is publicly shared" : "%s е публично споделна",
    "Add to your ownCloud" : "Добави към своя ownCloud",
    "Download" : "Изтегли",
    "Download %s" : "Изтегли %s",
    "Direct link" : "Директна връзка"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
