<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>FileDesc</source>
        <translation>FileDesc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File with description to synchronize</source>
        <translation>Dosyayı tanımlama ile eşitle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter here a file, which will contain descriptions to refresh by module.</source>
        <translation>Buraya bir dosya girin, hangi modül yenilemek için tanımlamalarını içerecektir.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you choose status without description, module will set it automatically to similar but with description</source>
        <translation>Eğer tanımlama olmadan durumunu seçerseniz, modül otomatik olarak benzerini ayarlayacaktır ama tanımlama ile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow other descriptions</source>
        <translation>Diğer tanımlamalara izin ver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows you to set some custom description manualy, until file contents does not change</source>
        <translation>Manuel olarak bazı özel tanımlama ayarlamanıza izin verir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Behavior</source>
        <translation>Davranış</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Tanımlama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always add description to status</source>
        <translation>Her zaman tanımlamaları duruma ekle</translation>
    </message>
</context>
</TS>